Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
forme matricielle
anglais
matrix form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oriole jaune
anglais
yellow oriole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouche domestique d'Australie
anglais
bush fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planète
anglais
planet
espagnol
planeta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de pesage
anglais
weigh position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endosporique
anglais
endosporic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bubalin
anglais
bubaline
espagnol
bufalino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange d'amidon tamponné
anglais
buffered starch mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force de Laplace
anglais
Laplace force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur non réversible
anglais
unilateral transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triafungine
anglais
triafungin
espagnol
triafungina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gentiamarine
anglais
gentiamarin
espagnol
genciamarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diiodosalicylate de bornyle
anglais
bornyl diiodosalicylate
espagnol
diyodosalicilato de bornilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur chimique
anglais
chemical reactor
espagnol
reactor químico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orange sanguine · sanguine
anglais
blood orange · pigmented orange
espagnol
naranja sanguina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dendroïde
anglais
dendroid
espagnol
dendroide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation moléculaire
anglais
molecular orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluoromètre photo-électrique · fluoromètre photoélectrique
anglais
photoelectric fluorometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de Recherche en Toxicomanie
anglais
The Institute for Research in Human Drug Use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube compteur à vapeur organique
anglais
organic-quenched counter tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrométrie de masse en tandem · SM/SM abrév.
anglais
tandem mass spectrometry · tandem MS · MS/MS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de totalité · zone de totalité · ligne de totalité
anglais
path of totality · zone of totality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle dorsal externe · muscle extenseur auxiliaire
anglais
external dorsal muscle · auxiliary extensor muscle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verge d'or · solidage · gerbe d'or · solidago
anglais
goldenrod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrobe à antennes fines
anglais
thin-horned patrol ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati