Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
éthynérone
anglais
ethynerone
espagnol
etinerona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthogenèse régressive
anglais
regressive orthogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de la réglementation en biotechnologie
anglais
Road Map for Biotechnology Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement thermique
anglais
thermal setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut à manches courtes
anglais
short-sleeved top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piperacées
anglais
pepper family
espagnol
piperáceas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérozoécie
anglais
heterozooecium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brachydontie des monts Olympic
anglais
Olympic brachydontium moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
riboprine
anglais
riboprine
espagnol
riboprina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
herbe à éléphant · herbe éléphant
anglais
Napier grass · elephant grass · elephantgrass
espagnol
hierba elefante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tautomérie de valence
anglais
valence tautomerism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette sérologique jetable en plastique
anglais
disposable plastic serological pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antisérum poly A
anglais
antiserum poly A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ilex longipes
anglais
Georgia holly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précision de lecture
anglais
readability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rongeuse des rameaux du cèdre
anglais
white cedar twig borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température d'équiviscosité · degré d'équiviscosité · TEV abrév.
anglais
equiviscous temperature · EVT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiographie isotopique
anglais
isotopic radiography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudohalogène
anglais
pseudohalogen
espagnol
seudohalógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soude roulante
anglais
Russian thistle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture de tolérance
anglais
tolerance break
espagnol
ruptura de tolerancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orbite galactique
anglais
galactic orbit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marouette mandarin
anglais
band-bellied crake · Chinese banded crake · Siberian ruddy crake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule rouge
anglais
red willow · polished willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment de tarissement
anglais
recession segment
espagnol
segmento de recesión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati