Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

222.566 notions

français
pompe manuelle
anglais
hand-operated pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultra-filtration · ultrafiltration
anglais
ultrafiltration
espagnol
ultrafiltración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'agrégation
anglais
clustering process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion nucléaire résonnante · NRS abrév.
anglais
nuclear resonance scattering · nuclear resonant scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amanite de Contu · amanite jaunâtre
anglais
Contu's amanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impatiente jaune
anglais
level weed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrafe Autoclip double
anglais
double Autoclip wound clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Menoponidae
anglais
Menoponidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corneille noire
anglais
carrion crow · hooded crow déconseillé · Eurasian crow déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture d'embryons
anglais
embryo culture
espagnol
cultivo de embriones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce orientale du rat
anglais
oriental rat flea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lapiez à cannelures
anglais
rillen karren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante araignée · phalangère
anglais
spider plant · spider ivy · ribbon plant · walking anthericum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bride pour joint sphérique
anglais
ball joint clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germoplasme · plasma germinal
anglais
germ plasm · germplasm · germ-plasm
espagnol
germoplasma · plasma germinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépatotoxine
anglais
hepatoxin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes d'excellence en recherche en santé · PERS abrév.
anglais
Health Research Programs of Excellence · HRPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vatairéa de Lundell
anglais
Lundell vatairea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effilochement
anglais
unravelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquides de lavage · lavures
anglais
washings
espagnol
líquidos de lavado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céfaparole
anglais
cefaparole
espagnol
cefaparol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale émancipé
anglais
emancipated harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur photo-électrique · corrélateur photoélectrique
anglais
photoelectric correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cléride à trois bandes
anglais
three-banded checkered beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque-ipso
anglais
ipso-attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati