Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
non déformé
anglais
undeformed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ithone ponctuée
anglais
speckled giant lacewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche à bec fort
anglais
large blue-flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylsulfate de landexium
anglais
landexium methylsulfate
espagnol
metilsulfato de landexio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enantiotropique
anglais
enantiotropic
espagnol
enanciotrópico · enantiotropo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de signe · test des signes
anglais
sign test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité sèche
anglais
dry density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe à tarses triangulaires
anglais
Platycheirus granditarsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloroxybactérie
anglais
chloroxybacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostérops de Kirk
anglais
Kirk's white-eye · Grand Comoro white-eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur/recycleur Lauda
anglais
Lauda recirculating chiller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle karstique
anglais
karst cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédiment immature
anglais
immature sediment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galvanomètre à spot lumineux
anglais
spot galvanometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
houille semibrillante
anglais
translucent attritus · humodurite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaune non absorbé
anglais
unabsorbed yolk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai à la coupe
anglais
cutting test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfonaphténate
anglais
sulphonaphthenate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité pointue
anglais
pointed end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hybride de maïs
anglais
corn hybrid · maize hybrid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alpha-amanitine
anglais
alpha-amanitin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptopolyploïde
anglais
cryptopolyploid
espagnol
criptopoliploide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sauge des prés
anglais
meadow sage · introduced sage · meadow clary

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati