Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
réactif Karl Fischer
anglais
Karl Fischer reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige coulissante
anglais
sliding rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotinga à tête rousse
anglais
chestnut-crested cotinga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grauwacke rubanée
anglais
banded graywacke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige ultra-ethylus
anglais
ultra-ethylus rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiomètre de réglage de vitesse
anglais
speed control potentiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Limenitis lorquini
anglais
Lorquin's admiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patron de méthylation · motif de méthylation
anglais
methylation pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commander par cycles
anglais
cycle on and off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production annuelle
anglais
annual output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon principal · filon mère · filon-mère · filon source · maître filon · filon nourricier
anglais
mother lode · main lode · master lode
espagnol
filón madre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère hydrophile
anglais
hidrophilous polymer
espagnol
polimero hidrófilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande d'épreuve INH
anglais
INH test strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pare-flamme
anglais
flame arrestor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scapanie à petites feuilles
anglais
Norwegian earwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets de radio-isotopes
anglais
radioisotope waste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de neutrons deutérium-deutérium
anglais
deuterium-deuterium neutron generator · D-D NG,DD NG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épidotisation
anglais
epidotization · epidotisation GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalé vers le rouge
anglais
redshifted · red-shifted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile d'akée
anglais
Akee oil
espagnol
aceite de aki

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azara à feuilles entières
anglais
goldspire · entireleaf azara

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fannie frangée
anglais
fringed decay fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu d'ensemencement
anglais
seed run-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrilliard · mille quadrillions
anglais
octillion · thousand quadrillion GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode semi-micro
anglais
semi-micro electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati