Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
hétérogonie
anglais
heterogony
espagnol
heterogonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil simple de détermination du risque pour la santé · SimHaz abrév.
anglais
simple hazard tool · SimHaz abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthropozoïque
anglais
anthropozoic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur sphérique
anglais
spherical reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie monomoléculaire
anglais
single-molecule microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie minuscule
anglais
lesser armoured money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour coulage de gel
anglais
gel casting stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur à raccord fileté Luer pour tubes
anglais
luer lock tubing adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
termite de l'Ouest
anglais
western drywood termite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit quantique logique · qubit logique
anglais
logical quantum bit · logical qubit
espagnol
bit cuántico lógico · cúbit lógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en génétique · conseillère en génétique
anglais
genetic counsellor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule Gram positif
anglais
Gram positive cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromhydrate de 3-méthoxy-17-méthyl-9alpha,13alpha,14alpha-morphinane
anglais
3-methoxy-17-methyl-(9alpha,13alpha,14alpha)-morphinan hydrobromide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur optique · lecteur de piste sonore
anglais
photographic sound reproducer · optical sound reproducer · photographic sound head · optical sound head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plectanie noirâtre
anglais
hairy black cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granite parental
anglais
parent granite · parental granite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiroir d'approvisionnement · tiroir à nourriture
anglais
feeder drawer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotonéaster acutifolié
anglais
Peking cotoneaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'épreuve d'étanchéité
anglais
leak test certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élimination du potentiel de réponse
anglais
response potential removal
espagnol
eliminación del potencial de respuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
odontocètes · cétacés à dents · baleines à dents
anglais
odontocetes · toothed whales · odontoceti
espagnol
odontocetos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement volcanique
anglais
volcanic ore deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromogranine A
anglais
chromogranin A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de déformation à chaud
anglais
heat distortion point

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati