Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
accès de chargement dans les trois directions
anglais
three-way loading access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troglodyte modeste
anglais
plain wren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échenilleur d'Halmahera
anglais
Halmahera cuckooshrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radioluminescence
anglais
radioluminescence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie veuve
anglais
backwards tuft-horned sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique spatiale
anglais
space optics · space-based optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypogé
anglais
hypogean · hypogeal
espagnol
hipogeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région auriculaire · région parotique
anglais
ear covert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magma basique
anglais
basic magma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse sur plaque
anglais
slab electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homalopside joufflu
anglais
Linne's water snake · puff-faced water snake · masked water snake · puff-face water snake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant Modern Liebig
anglais
Modern Liebig condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituant majeur
anglais
major constituent
espagnol
constituyente principal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homogénéisation des faciès · banalisation des faciès
anglais
homogenization of facies · homogenisation of facies GB · facies homogenization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pessière à éricacées
anglais
ericaceae grove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypochlorite de potassium
anglais
potassium hypochlorite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borate de triallyle
anglais
triallyl borate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexahydrate de nitrate d'uranium · nitrate d'uranium hexahydraté
anglais
uranium nitrate hexahydrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamelle plumeuse
anglais
plumose lamella · plumy lamella

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géoespace · espace circumterrestre · proche espace terrestre
anglais
geospace · circumterrestrial space · near-earth space · near-earth space environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benzacétine
anglais
benzacetine
espagnol
benzacetina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose à la peau du corps entier
anglais
whole body skin dose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques
anglais
Advisory Committee on the Peaceful Uses of Atomic Energy
espagnol
Comité Consultivo para la Utilización de la Energía Atómica con Fines Pacíficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
science ouverte
anglais
open science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste internationale d'éminents spécialistes des sciences et des techniques
anglais
International Roster of Outstanding Scientists and Technologists
espagnol
Registro internacional de científicos y especialistas tecnológicos destacados

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati