Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
évaporation totale
anglais
evaporation to dryness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai principal
anglais
main trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des AA · analyse des acides aminés
anglais
AA analysis · amino acid analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac · lacus
anglais
lake · lacus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédiculaire arctique
anglais
Arctic Lousewort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de neige carbonique
anglais
CO2 solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage de floc
anglais
floc illuminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valvatidés
anglais
valve sails

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Trudeau Society · ATS abrév.
anglais
American Trudeau Society · ATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de dispersion homogénée
anglais
homogeneously dispersable
espagnol
homogéneamente dispersable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pépoaza couronné
anglais
black-crowned monjita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de réflecteur
anglais
reflector unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supporte des stérilisations répétées à l'autoclave
anglais
repeatedly autoclavable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décennal
anglais
decadal
espagnol
decenal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glucagon
anglais
glucagon
espagnol
glucagón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge de la Terre
anglais
age of the Earth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Report of the Workshop on Scotia-Fundy Groundfish Management from 1977 to 1993 CA
anglais
Report of the Workshop on Scotia-Fundy Groundfish Management from 1977 to 1993 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indices des prix à la construction dans les services d'électricité CA
anglais
Electric Utility Construction Price Indexes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrapolation linéaire
anglais
linear extrapolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lichen épiphyte
anglais
epiphytic lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de magnésium anhydre
anglais
anhydrous magnesium chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pelliculaire · support superficiellement poreux · support à couche mince poreuse
anglais
superficially porous support · porous layer support · pellicular support · solid core support · controlled surface porosity support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aristida leptopoda
anglais
white speargrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit moyen
anglais
mean product

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati