Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
procédé de fractionnement
anglais
fractional process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle viscoplastique
anglais
viscoplastic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil de mobilité · mobilité
anglais
discrimination threshold · discrimination · load discrimination threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galle du hêtre
anglais
beech gall-midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'élasticité d'un film
anglais
film elasticity modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étain · étain élémentaire
anglais
tin · elemental tin · stannum
espagnol
estaño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fannie domestique
anglais
house decay fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale des Tareumiut
anglais
Tareumiut harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linéation de délit
anglais
parting lineation · current lineation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
godet à échantillons Canlab
anglais
Canlab sample cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventre · ventre de vibration
anglais
antinode · loop · oscillation loop
espagnol
vientre · antinodo MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxycafféine
anglais
hydroxycaffein
espagnol
hidroxicafeína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de puissance de haute précision
anglais
infinite wattage control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyromètre à fibres optiques · gyromètre à fibre optique · GFO abrév.
anglais
fiber optic gyro · fibre optic gyrometer · fibre-optic gyrometer · fiber-optic gyrometer · fiber-optical gyrometer · fiber optic gyrometer · FOG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animal à caractères nouveaux
anglais
animal with novel traits · ANT abrév.
espagnol
animal con características nuevas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rétablissement des populations de faucons pèlerins INT
anglais
Peregrine Recovery Program INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ésilate
anglais
esilate
espagnol
esilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répression des insectes forestiers
anglais
forest insect control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité apparente
anglais
apparent specific gravity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montant central
anglais
centre post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur magnétique chauffant Nuova II
anglais
Nuova II hot plate/stirrer · Nuova II hot plate stirrer · Nuova II stirrer/hot plate · Nuova II stirring hot plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile des centaurées
anglais
centaurea leafcutter bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lipophobie
anglais
lipophobicity
espagnol
lipofobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati