Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
hydrogramme d'épuisement
anglais
depletion hydrograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limettier
anglais
sweet lime tree
espagnol
limero dulce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outarde kori
anglais
Kori bustard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument Perkin-Elmer AAS
anglais
Perkin-Elmer AAS instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque des cerisiers · galéruque du cerisier
anglais
cherry flea beetle · cherry leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kentia forsteriana
anglais
Kentia forsteriana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque anode
anglais
anode plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement apériodique
anglais
aperiodic motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé lumineux de radium · composé lumineux au radium
anglais
radium luminous compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période compensatrice journalière
anglais
daily compensation period
espagnol
período diario de compensación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thremme resplendissante
anglais
shiny little caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide anti givrant et décongelant
anglais
anti-icing and defrosting fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulprosal
anglais
sulprosal
espagnol
sulprosal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile Mallory
anglais
Mallory battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélifract · caillou gélivé
anglais
congelifract · gelifract · frost-fractured chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyéthoxyéther de phénol alkylé
anglais
alkyl phenol ethoxylates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plication · involution · interpénétration
anglais
plication · involution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spéléothème
anglais
speleothem · cave formation
espagnol
espeleotema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solubilité négligeable
anglais
negligible solubility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorptiométrie UV
anglais
UV absorptiometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scirpe incliné · scirpe penché · souchet penché
anglais
low bulrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Macowanites americanus
anglais
American false russula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ion carbonium
anglais
carbonium ion

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati