Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

222.566 notions

français
grimpar givré
anglais
white-striped woodcreeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère récessif autosomique
anglais
autosomal recessive trait · autosomal-recessive trait

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grappe agroscientifique canadienne spécialisée en horticulture
anglais
Canadian Agri-Science Cluster for Horticulture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intérieur conique
anglais
insert · conical insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide éthylmalonique
anglais
ethylmalonic acid
espagnol
ácido etilmalónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
briques de magnésite
anglais
magnesite brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimentation
anglais
sedimentation
espagnol
sedimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame nettoyée avant emballage
anglais
precleaned slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prétraitement · pré-traitement déconseillé
anglais
grooming · pre-entry grooming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentosanucléotide
anglais
pentosanucleotide
espagnol
pentosanucleótido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement diffusé · rayonnement diffus
anglais
scattered radiation
espagnol
radiación difusa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichloroxylénol
anglais
dichloroxylenol
espagnol
dicloroxilenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras gicleur
anglais
wash arm · spray arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cucullie de l'aster
anglais
aster cutworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre infrarouge à transformée de Fourier · spectromètre infrarouge par transformée de Fourier · spectromètre FTIR · spectromètre IRTF · spectromètre infrarouge à transformation de Fourier · IRTF abrév.
anglais
Fourier transform infrared spectrometer · FT-IR spectrometer · FT-IR,FTIR abrév.
espagnol
espectrómetro de infrarrojos por transformada de Fourier · FTIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sérum artificiel
anglais
artificial serum
espagnol
suero artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir de stockage à faible pression
anglais
low-pressure storage tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arséniate de cobalt
anglais
cobalt arsenate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de lancement d'activités de recherche et développement
anglais
R&D Start Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numération globulaire
anglais
blood count
espagnol
hematimetría · conteo sanguiñeo · conteo globular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur ionotropique
anglais
ionotropic receptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur en uranium
anglais
uranium content · U content abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granisétron
anglais
granisetron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savon en poudre
anglais
soap powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati