Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
entreprise de produits chimiques
anglais
chemicals business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine réticulaire
anglais
reticular resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon à codes
anglais
coded sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction auto-affine bornée · fonction auto-affine déterministe
anglais
bounded self-affine function · deterministic self-affine function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onoré fascié
anglais
fasciated tiger-heron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure de barium
anglais
barium iodide
espagnol
yoduro de bario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de table
anglais
bench stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croûte primitive
anglais
primitive crust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hotte ventilée
anglais
ventilated fume cupboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture hélicoïdale
anglais
helical toothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant nucléaire sous pression
anglais
nuclear pressure-containing component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éliminer par sélection
anglais
select against

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournier à bec clair
anglais
pale-billed hornero · bay hornero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plutonisme anorogénique
anglais
anorogenic plutonism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoclavable
anglais
autoclavable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de floraison
anglais
flowering trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus respiratoire
anglais
respiratory virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suffosion · soutirage karstique
anglais
suffosion · tapping
espagnol
sufosión · sufusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement d'un consensus d'experts
anglais
consensus development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement de rappel
anglais
return stroke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénombre
anglais
half-shadow type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nébrie verdâtre
anglais
greenish gazelle beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mare de fonte
anglais
melt pond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protée royale · protée artichaut
anglais
king protea · giant protea

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati