Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

222.566 notions

français
caille de montagne
anglais
New Guinea quail · snow mountain quail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arénorudite
anglais
arenorudite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gel pour électrofocalisation · gel pour focalisation isoélectrique · gel de FIÉ
anglais
electrofocusing gel · isoelectric focusing gel · IEF gel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche circulaire de la tunique musculaire de l'urètre féminin
anglais
circular layer of muscular layer of female urethra · circular layer of muscular coat of female urethra · circular muscle layer of urethra
espagnol
capa circular de la uretra femenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de la détection
anglais
detection theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banksie de Menzies
anglais
Banksiana Menziesii

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour pipettes
anglais
pipette support · support for pipettes · pipette support rack · pipette stand · stand for pipettes · pipette rack · rack for pipettes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essais au feu
anglais
fire assaying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synapsis
anglais
synapsis
espagnol
sinapsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usage intensif en laboratoire
anglais
heavy laboratory use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de la fusion par confinement inertiel
anglais
inertial confinement fusion technology · ICFT abrév.
espagnol
tecnología de fusión inercial en ámbito restringido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine de mono-oléfine
anglais
monoolefin resin · alkene resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon éperonné
anglais
spurred horse fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présélection
anglais
preselection
espagnol
preselección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomènes collectifs · phénomènes coopératifs
anglais
collective phenomena · cooperative phenomena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morantel
anglais
morantel
espagnol
morantel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflométrie
anglais
reflometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turdinule à queue courte
anglais
streaked wren babbler · short-tailed wren babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bamfield Marine Sciences Centre CA · BMSC abrév. CA · Bamfield Marine Station CA déconseillé
anglais
Bamfield Marine Sciences Centre CA · BMSC abrév. · Bamfield Marine Station CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schloenbachiidae
anglais
schloenbachiidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données générales sur le produit
anglais
product outline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenspiride
anglais
fenspiride
espagnol
fenspirida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplication due aux neutrons rapides
anglais
fast multiplication effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête sur la nutrition et l'alimentation · enquête sur l'alimentation et la nutrition
anglais
nutritional dietary survey · NDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati