Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
équation d’étalonnage
anglais
calibration equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à simple alternance · redresseur à une alternance
anglais
half-wave rectifier
espagnol
rectificador de media onda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur d'affaiblissement de puissance optique
anglais
optical power attenuation test set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segmentation en diphones
anglais
diphone segmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément fixe radio · RFP abrév.
anglais
radio fixed part · RFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de mâts d'antenne
anglais
antenna mast kits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe de téléphone
anglais
telephone toll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de transit à bande
anglais
tape switching centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de test d'authentification
anglais
authentication test element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem en mode appel
anglais
call mode modem · calling modem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unités interlocutrices
anglais
interfacing units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef-gardien
anglais
caretaker-agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Images électroniques de plans de levés officiels
anglais
Electronic Imaging of Legal Survey Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bus de supervision
anglais
supervision bus
espagnol
bus de supervisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonnerie automatique
anglais
machine ringing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allégement de la charge d'un câble · allègement de la charge d'un câble · allégement de la charge
anglais
cable relief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie cellulaire · technologie de téléphonie mobile · technologie de communication mobile
anglais
cellular technology · mobile telephone technology · mobile communication technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur secondaire ellipsoïde
anglais
ellipsoid sub-reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de transmission des télégrammes par téléphone
anglais
telephone-telegram service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de l'armature
anglais
armature clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circonscription postale métropolitaine
anglais
metropolitan postal area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire à câbles
anglais
cable cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blogueur vidéo · blogueuse vidéo · vidéoblogueur · vidéoblogueuse · vlogueur · vlogueuse
anglais
video blogger · vlogger
espagnol
videobloguero · videobloguera

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati