Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
trafic d'essai
anglais
test traffic
espagnol
tráfico de prueba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion magnétique · flux magnétique de dispersion
anglais
magnetic leakage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur de fac-similé sur page
anglais
page facsimile transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TC&R
anglais
Telemetry, Command & Regulation · TC&R abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communication personnel · service de communication personnel
anglais
personal communications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de décision
anglais
decision device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
États financiers pour l'exercice se terminant le 31 mars 19-- CA
anglais
Financial Statements for the Year Ended March 31, 19-- CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'entrée-sortie
anglais
I-O-mode · input-output mode
espagnol
modalidad de entrada-salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation électronique numérique
anglais
digital electronic switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité ionique
anglais
ionic conduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de propriété
anglais
ownership form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de transit · liaison directe
anglais
through circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison terrestre
anglais
terrestrial link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'interface
anglais
data interface system · DIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de connexion primaire
anglais
primary log-on
espagnol
conexión primaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de raccordement
anglais
terminal loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie médicale optique
anglais
optical medical imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de maintenance périodique
anglais
routine maintenance measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphe optique
anglais
shutter semaphore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence administrative régionale mondiale des radiocommunications
anglais
Regional Administrative Radio Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système toutes ondes · système multibandes
anglais
multiband system
espagnol
sistema multibanda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'interception combiné et centralisé pour les établissements
anglais
Combined Centralized Institutional Interception System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routage partiel · acheminement partiel
anglais
partial routing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de service d'un émetteur
anglais
service area of a transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission fédérale des communications US
anglais
Federal Communications Commission US · FCC abrév. US
espagnol
Comisión Federal de Comunicaciones US

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati