Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
fréquence de l'oscillateur
anglais
oscillator frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe des signaux vocaux
anglais
speech envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse commerciale
anglais
business address · office address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renfort tubulaire en acier
anglais
tubular steel stay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à échelonnage d'impulsions · MEI abrév.
anglais
pulse step modulation · PSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité spectrale de loi de puissance
anglais
power law spectral density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception
anglais
REC · receive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code duadique
anglais
duadic code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéral clavier
anglais
keyed numeral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des télécommunications de la capitale nationale · ITCN abrév.
anglais
National Capital Institute of Telecommunications · NCIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de canal
anglais
channel configuration
espagnol
configuración de canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle d'acquisition de bits · boucle d'acquisition binaire
anglais
bit-loop detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution incorrecte · restitution infidèle
anglais
defective restitution · incorrect restitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'appel et de conversation
anglais
talk-ringing key · speaking and ringing key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet d'une communication
anglais
purpose of a communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'imagerie
anglais
imaging technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mille lancé
anglais
flying mile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principal coursier international
anglais
major international courier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oblitérer
anglais
cancel
espagnol
obliterar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprogrammabilité
anglais
re-programmability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens positif
anglais
positive-going

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de masque
anglais
obstacle effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervention adaptable
anglais
adaptive break-in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre pour essai
anglais
test glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati