Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
service téléphonique international
anglais
international telephone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion d'écrêtage
anglais
clipping distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à paires coaxiales
anglais
coaxial cable pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur, Services d' instruction et d'état-major
anglais
military training and staff duties-director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre Suisse d'Électronique et de Microtechniques · CSEM abrév.
anglais
Swiss Center for Electronics and Microelectronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service cadeau
anglais
gift service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'accès multiple
anglais
multiple access point · MAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BIST
anglais
Built-in System Test · BIST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection Mercator oblique
anglais
Hotine oblique Mercator projection · rectified skew orthomorphic projection · HOM projection abrév.
espagnol
proyección Mercator oblicua · proyección Oblicua Mercator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage des câbles
anglais
cable interlock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lot de fabrication
anglais
wafer run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modes de communications
anglais
Channels of Communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage social · étiquetage collaboratif · étiquetage folksonomique
anglais
collaborative tagging · folksonomic tagging · social tagging
espagnol
etiquetado social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie de mesures de station de répéteurs
anglais
repeater test rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis d'offre de participation
anglais
Announcement of Opportunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation acoustique des liaisons
anglais
trunked audio switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de Nyquist en cosinus surélevé
anglais
raised-cosine Nyquist filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de maintenance
anglais
maintenance tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégrateur · intégrateur · circuit d'intégration · montage intégrateur
anglais
integrating circuit · integrating network · integrator
espagnol
circuito integrador · integrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de récupération sonore · SRS abrév.
anglais
sound retrieval system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction enchaînée
anglais
chained transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications Call-Net Inc. CA
anglais
Call-Net Communications Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati