Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

43.678 notions

français
réforme de l'entreprise postale
anglais
postal enterprise reform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération, administration et maintenance · OAM abrév.
anglais
operation, administration and maintenance · OAM,OA&M abrév.
espagnol
operación, administración y mantenimiento · OAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service 911 de base
anglais
basic 911 service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'affaires individuelle · ligne commerciale individuelle
anglais
business individual line · single line business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de conférence
anglais
conferencing service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de taxation à la fin de l'appel FR
anglais
advice of charge at the end of the call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluctuation dans les bandes latérales
anglais
sideband noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de points
anglais
dot frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre passe-bas
anglais
low-pass filter · low pass filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de transmission mixte
anglais
speech-plus-data equipment · voice-plus-data equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heure de la semaine · HDS abrév.
anglais
time of week · TOW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'affaires à plusieurs abonnés
anglais
business multiparty line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructeur d'inspecteurs de la radio
anglais
radio inspector instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal à niveaux
anglais
level signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission automatique · transmission automatique
anglais
automatic transmission · automatic telegraphy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat international des communications graphiques · SICG abrév. INT
anglais
Graphic Communications International Union · GCIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de contrôle
anglais
control mode
espagnol
modo de control · modalidad de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande timbrée
anglais
post band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion et de maintenance · programme AMS
anglais
administration and maintenance system program · AMS program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canaux de satellite · capacité de transmission par satellite
anglais
satellite capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision à longue distance
anglais
long distance television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EQM
anglais
Engineering Qualification Model · EQM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'ondes dirigées
anglais
radio beau station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RR&R
anglais
Range and Range-Rate · RR&R abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voir en premier
anglais
see first
espagnol
ver primero

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati