Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

43.678 notions

français
image radar multi-écho · image radar en multivisée · image plurielle par radar · image radar plurielle · radargraphie plurielle
anglais
radar multiple-look image · radar multi-look image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précision géométrique
anglais
geometric accuracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement tarifaire
anglais
rate grouping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphiste remplaçant · télégraphiste remplaçante
anglais
spare operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usager rival
anglais
contending user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon avant
anglais
front cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de station
anglais
unit controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmettre un appel
anglais
send a call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vidéotex de diffusion INT
anglais
Broadcast Videotex INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de commutation
anglais
change over control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation des capacités
anglais
capacity allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force électromotrice psophométrique · f.é.m. psophométrique · FÉM psophométrique
anglais
psophometric EMF · psophometric emf · psophometric electromotive force
espagnol
fuerza electromotriz sofométrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'orientation de la scène SPOT
anglais
SPOT orientation angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horloge de référence
anglais
reference clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en garde · mise en attente · en garde · garde
anglais
call hold · hold · on hold
espagnol
retención de llamadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage des appels à l'arrivée
anglais
terminating call screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de réseau à intégration de services · commutateur PINX
anglais
private integrated services network exchange · PINX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne biconique
anglais
biconical antenna · biconical aerial GB · biconical horn · biconical horn antenna
espagnol
antena bicónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de la résonance pulsée
anglais
pulsed resonance technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de distribution d'abonné · SDP abrév.
anglais
subscriber distribution point · SDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de maintien pour la suppression
anglais
suppression hangover time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourniture de la date et l'heure
anglais
date and time service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de la poste aux lettres
anglais
letter volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati