Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
installateur de lignes et de postes téléphoniques · installatrice de lignes et de postes téléphoniques · monteur de lignes et de postes téléphoniques · monteuse de lignes et de postes téléphoniques
produit de technologie de l'information et de la communication · produit de technologie de l'information et des communications · produit de TIC · produit TIC
anglais
information and communication technology product · information and communications technology product · ICT product
Conférence internationale sur l'utilisation des télécommunications et de la télédetection dans le cadre des secours en cas de catastrophe, de la prévention des catastrophes et de la planification
anglais
International Conference on the Use of Telecommunications and Remote Sensing Technology for Disaster Relief, Preparedness and Prevention
espagnol
Conferencia Internacional sobre el empleo de telecomunicaciones y tecnología de teleobservación para el socorro, la preparación y la prevención en casos de desastre
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).