Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

43.678 notions

français
RADARSAT International CA · RSI abrév. CA
anglais
RADARSAT International CA · RSI abrév. CA
espagnol
RADARSAT Internacional · RSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe SCCE de traitement des envoyeurs-récepteurs numériques
anglais
service circuits control element · SCCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité verticale indépendante
anglais
free standing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéoconférence multipoint · visioconférence multipoint · vidéo multipoint
anglais
multipoint videoconference · multipoint video · multipoint video conference
espagnol
videoconferencia multipunto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de sous-unité
anglais
sub-unit report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplication de fréquence paramétrique
anglais
parametric frequency-multiplication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode 2
anglais
Mode 2
espagnol
Modo 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant de distorsion
anglais
distortion component
espagnol
componente de distorsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffraction sur une crête de montagne
anglais
mountain diffraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur Ethernet
anglais
Ethernet switch
espagnol
conmutador Ethernet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de sonde
anglais
probe voltage
espagnol
tensión de sonda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de remise au comptoir · service de remise au guichet
anglais
pick-up service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel d'avis
anglais
notification call

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état des mouvements entrées quotidiennes
anglais
status of daily input transactions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique panel
anglais
panel system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des opérations de levée et de livraison · directrice des opérations de levée et de livraison · directeur des opérations de cueillette et de livraison · directrice des opérations de cueillette et de livraison · directeur des opérations de collecte et de livraison · directrice des opérations de collecte et de livraison
anglais
collection and delivery operations director · collection and delivery operations manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service public de radiomessagerie · service public de téléappel
anglais
public radio paging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis d'appel incorrect
anglais
miscall alert
espagnol
aviso de llamada incorrecta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone intelligent modulaire
anglais
modular smartphone · modular smart phone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbrage des envois
anglais
postmarking of items

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réception des messages
anglais
message in calls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'accusé de réception de libération de circuit
anglais
circuit-released-acknowledgement signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration d'exploitation et de maintenance · MAO abrév.
anglais
maintenance, administration, and operations · MAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge utile du service mobile terrestre en bande L
anglais
L-band land mobile payload · LLM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite pas à pas · poursuite par échelon
anglais
step-track · step track

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati