Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

43.678 notions

français
service 9-1-1 de prochaine génération · 9-1-1 de prochaine génération · services 9-1-1 de prochaine génération · services 9-1-1 PG · service 9-1-1 PG · service 9-1-1PG · 9-1-1PG abrév.
anglais
next-generation 9-1-1 · next generation 9-1-1 · next generation 911 · NG9-1-1 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de référence
anglais
reference network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure des fréquences discrètes
anglais
single frequency measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audience à comparution justificative
anglais
show cause hearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission par double courant
anglais
double-current transmission
espagnol
transmisión por corriente doble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de soutien Télécommunications · Télécommunications · fonction de soutien d'urgence Télécommunications · FSU Télécommunications
anglais
Telecommunications support function · Telecommunications · Telecommunications emergency support function · Telecommunications ESF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appointement fixe
anglais
fixed establishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de commutation optique de paquets · technologie de commutation optique par paquets
anglais
optical packet switching technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcteurs de signaux télégraphiques
anglais
telegraphic signal corrector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde électromagnétique transverse
anglais
transverse electromagnetic wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de rémunération forfaitaire par circuit
anglais
flat-rate price procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur MIC à modulation de phase
anglais
PCM/PM transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satellite à basse altitude
anglais
low altitude satellite
espagnol
satélite de baja altitud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode silence radio
anglais
silent mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison coaxiale
anglais
co-axial link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet mode S
anglais
Mode S packet
espagnol
paquete en Modo S

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste téléphonique à combiné
anglais
handset telephone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'essais d'antennes · installation service d'essai d'antennes
anglais
antenna test range service · antenna test range facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocommunications à ondes décamétriques
anglais
shortwave radiocommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique d'un dispositif
anglais
dynamics of a system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de réseau
anglais
network load
espagnol
carga de la red · carga de red MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais radioélectrique · répéteur radioélectrique
anglais
relay transmitter · radio repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne sectorielle
anglais
sectoral antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sémaphore · réseau de signalisation par canal sémaphore · réseau de signalisation
anglais
signalling network · common channel signalling network

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati