Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

43.678 notions

français
carte à impression service
anglais
card to print utility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint rotatif horizontal
anglais
rotating azimuth joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne d'abonné numérique RNIS · ligne d'accès numérique RNIS · ligne IDSL · IDSL abrév.
anglais
ISDN digital subscriber line · ISDN DSL · IDSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de taxation en différé · OFC abrév.
anglais
off-line charging · OFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de placement et routage
anglais
P&R tool · placement and routing tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologie de repérage
anglais
retrieval methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours international de formation sur l'application des techniques de télédétection à la sylviculture
anglais
International Training Course on Remote Sensing Technology: Applications to Forestry
espagnol
Curso internacional de capacitación sobre tecnología de la teleobservación: aplicaciones a la silvicultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fente rayonnante
anglais
slot radiator
espagnol
ranura radiante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte des mots · contrôle de texte
anglais
message check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode résonnant
anglais
resonant mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multinationale des télécoms
anglais
telecom multinational

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système des caisses postales d'épargne
anglais
postal savings system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur des métriques
anglais
metrics computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horloge télégraphique
anglais
telegraph clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de réception simultanée
anglais
duplicate receiving antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communication de Terre
anglais
terrestrial communication system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circulaire de la réglementation des télécommunications CA · CRT abrév. CA
anglais
Telecommunications Regulation Circular CA · TRC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité de libération
anglais
release sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stations aériennes de radio
anglais
air radio stations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe AFI de planification régionale du réseau de communications vocales ATS INT
anglais
AFI ATS Speech Network Regional Planning Group INT
espagnol
Grupo de planificación regional de la red de comunicaciones orales ATS AFI INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de codage · machine à coder
anglais
encoding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de détecteurs transistorisés
anglais
solid state detector array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service international de commutation par paquets
anglais
international packet-switching service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati