Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

43.678 notions

français
recalage de la navigation sur trajectoire par télécommande
anglais
command-updated midcourse guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage · présentation
anglais
display
espagnol
presentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte-répertoire téléphonique
anglais
customer telephone card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion isochrone
anglais
isochronous distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart de contraste
anglais
contrast range
espagnol
margen de contraste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de commutation
anglais
switching plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur Vegetation
anglais
Vegetation imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de capture de satellites
anglais
satellite catching technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur réducteur latent
anglais
latent screening factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresses multiples · appel à destinations multiples
anglais
multi-address calling · multiaddress calling
espagnol
llamada multidirección · llamada a direcciones múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut international des télécommunications · IIT abrév.
anglais
International Institute of Telecommunications · IIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poste-lettres CA
anglais
Lettermail CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sectionnement général
anglais
full multiple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les applications de la télédétection
anglais
Seminar on Remote Sensing
espagnol
Seminario sobre las aplicaciones de la teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal dans la bande de base · signal de bande de base
anglais
baseband signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des radiocommunications
anglais
Mobile Radio Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation, administration et gestion · EAG abrév.
anglais
operation, administration and management · OAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble terminal · grappe · groupe de terminaux · grappe de terminaux · grappe de périphériques
anglais
terminal cluster · cluster · local end
espagnol
grupo de terminales · grupo de periféricos · agrupación de terminales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télénouvelles
anglais
Telenews

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moduler en fréquence intermédiaire
anglais
modulate at intermediate frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de présélection
anglais
pre-selection delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libération sur abandon d'appel
anglais
abandoned call disconnect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code télex de destination
anglais
telex destination code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'identification · code d'adresse
anglais
key code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services d'ingénierie des télécommunications de NAV CANADA
anglais
NAV CANADA Telecommunication Project Engineering Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati