Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
Système d'inventaire des télécommunications · SIT abrév.
anglais
Telecommunications Inventory System · TIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du plan de commande
anglais
control plane technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation par déplacement de phase à bande étroite · MFBE abrév.
anglais
Narrow-Band Phase-Shift Keying · NBPSK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
car de reportage
anglais
mobile tv unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur pour données et télex
anglais
data and telex multiplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne-réseau à déphasage
anglais
phase-array antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge utile à antenne-réseau
anglais
array payload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande utilisée pour la signalisation internationale
anglais
international reporting band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de planche · numéro de la planche d'impression
anglais
printing plate number · plate number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxe d'accès
anglais
access charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication point à multipoint
anglais
point-to-multipoint communication
espagnol
comunicación punto a multipunto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcteur de ligne de balayage · CLB abrév.
anglais
scan-line corrector · SLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteurs de maintenance des répéteurs
anglais
repeater monitoring unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de prolongement
anglais
tail circuit
espagnol
circuito de cola · circuito final

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les systèmes de télédétection spatiale · Loi régissant l'exploitation des systèmes de télédétection spatiale · LSTS abrév.
anglais
Remote Sensing Space Systems Act · An Act governing the operation of remote sensing space systems · RSSSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès préférentiel
anglais
preferred access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage international de formation des Nations Unies sur les applications de la télédétection en agriculture - statistiques des cultures et recensements agricoles
anglais
United Nations International Training Course on applications of satellite remote sensing to agricultural census and crop statistics
espagnol
Curso internacional de capacitación de las Naciones Unidas sobre las aplicaciones de la teleobservación a los censos agrícolas y las estadísticas de cosechas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique panel
anglais
panel system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps du téléphone
anglais
telephone casing · telephone case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de repérage de fil · borne de repérage
anglais
wire marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de démarrage d'application
anglais
application launch screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre de taxation
anglais
rating stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MLC
anglais
memory load command · MLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit exclusivement tasi
anglais
tasi only circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati