Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
imagerie radar multispectrale
anglais
multispectral radar imagery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour régulier de livraison
anglais
mail service day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal T
anglais
T channel
espagnol
canal T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de phase de l'antenne · centre de phase d'antenne · centre de phase des antennes
anglais
antenna phase center · APC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais radio à synthétiseur de fréquences
anglais
frequency-synthesized radio relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mancoliste · manco-liste
anglais
want list · want-list · wants-list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourniture partielle des câbles
anglais
partial supply of the cables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme de collecte de données · plate-forme de collecte de données · plate-forme automatique de collecte de données · PCD abrév.
anglais
data collection platform · data collecting platform · DCP abrév.
espagnol
plataforma de acopio de datos · plataforma de recogida de datos · plataforma de concentración de datos · DCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoute électronique d'urgence · écoute électronique en cas d'urgence
anglais
emergency wiretap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de priorité
anglais
priority system
espagnol
sistema de prioridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne réseau à signalisation par changement d'état
anglais
loop signalling trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement des sacs
anglais
dropping bags

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données géospatiales globales
anglais
global geospatial database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission parallèle de données infravocales
anglais
parallel data under voice · Double DUV · PDUV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exécuter rapidement
anglais
Expedite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de monologue
anglais
monologue output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant perturbateur équivalent
anglais
equivalent disturbing current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image codée DC · image D
anglais
D picture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La fourniture d'équipement de communications au Canada
anglais
The Supply of Communications Equipment in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan perspectif · plan de perspective · plan du tableau
anglais
perspective plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affaiblissement de trajet du signal
anglais
signal path attenuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation circulaire
anglais
circular polarization
espagnol
polarización circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de transmission numérique
anglais
digital transmission analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati