Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

43.678 notions

français
données multipolarimétriques
anglais
multi-polarimetric data · multipolarimetric data
espagnol
datos multipolarimétricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'appels familiaux
anglais
family calling time plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocommutateur privé de téléinformatique · PACX abrév.
anglais
private automatic computer exchange · PACX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit géoréférencé
anglais
georeferenced product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit dans les crédits accordés aux bureaux de poste
anglais
shortage in post office credits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position automatisée de standardiste · position automatisée de téléphoniste · TOPS abrév.
anglais
traffic operator position system · TOPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal du central · terminal de central
anglais
exchange terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau spatial de données de poursuite et télémesure
anglais
satellite tracking & telemetry data network · STDN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de télécommunication
anglais
telecommunications services
espagnol
servicios de telecomunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétaire de station privée · radiotélédiffuseur
anglais
private broadcaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai de restitution
anglais
restitution delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion télévisuelle numérique par voie hertzienne de Terre · radiodiffusion terrestre de télévision numérique · DTTB abrév.
anglais
digital television terrestrial broadcasting · digital terrestrial television broadcasting · DTTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de clés cryptographiques
anglais
cryptographic key generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet informatif
anglais
data object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de référence C
anglais
C reference point · C RP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liseur de code
anglais
code reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discrétion téléphonique
anglais
telephonic secrecy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de la date
anglais
display date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur d'avertissement de ligne non protégée
anglais
insecure warning attenuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de texte · TT abrév.
anglais
text transfer · TT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité d'emmagasinage limitée
anglais
limited core storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandat en franchise de taxe
anglais
charge-free money order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de guide d'ondes
anglais
waveguide connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'adaptation
anglais
matching circuit
espagnol
circuito de adaptación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati