Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

99.282 notions

français
Produit du Québec
anglais
Product of Quebec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rateur génétachymétrique turbo-fan
anglais
turbofan generator tachometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéroport pour vols nolisés
anglais
charter airport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret sur l'abandon et la poursuite des procédures CA
anglais
Discontinuance and Continuance of Proceedings Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification d'arrêt-décollé
anglais
stop-and-go check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de fractionnement · tableau de chargement d'aéronef
anglais
aircraft loading table
espagnol
tabla de carga aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de bourrage manuel
anglais
hand tamping unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couronne graduée
anglais
card bearing indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alarme de perte de fond · alarme de seuil bas
anglais
deep water alarm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de Coordination des opérations d'escale
anglais
Stations Operations Control Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de développement de projet
anglais
project development plan · PDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont à chevalets en bois
anglais
timber trestle bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de manutention
anglais
handling mark · mark for handling
espagnol
marca de manipuleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stationnarité
anglais
stationariness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent du transporteur
anglais
agent of the carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage de l'axe de poussée
anglais
thrust line offset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avant toute
anglais
full speed ahead
espagnol
avante toda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des projets de satellites CA
anglais
Satellite Project Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altitude d'approche interrompue
anglais
missed approach altitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur TBF
anglais
very low frequency generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale administrative des radio-communications aéronautiques · CIARA abrév.
anglais
International Administrative Aeronautical Radio Conference · IAARC abrév.
espagnol
Conferencia Administrativa Internacional de Radiocomunicaciones Aeronáuticas · CAIRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe portative
anglais
portable lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation longitudinale de longue période
anglais
phugoid oscillation
espagnol
oscilación longitudinal de período largo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aérodrome de dégagement technique
anglais
Technical Alternate Aerodrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati