Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

99.282 notions

français
Certificat de sécurité relatif à la construction des navires de charge
anglais
Cargo Ship Safety Construction Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire non immatriculé
anglais
unregistered ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point chaud
anglais
heat checking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casque respiratoire
anglais
smoke helmet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque striée
anglais
striated marking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enchaînement
anglais
aerobatic combination · acrobatic combination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure finale
anglais
landing procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destruction automatique d'un itinéraire
anglais
automatic route release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'essai en orbite
anglais
in orbit test-station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système sur orbite
anglais
in-orbit system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol d'assemblage
anglais
assembly flight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de précession
anglais
rate of precession · precession rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance télévisée
anglais
video monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'apogée · ABM,AKM abrév.
anglais
apogee kick motor · apogee-kick motor · apogee-boost motor · apogee boost motor · apogee motor · final motor · AKM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation statique d'itinéraire
anglais
static route optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge externe de classe C pour hélicoptère
anglais
helicopter Class C external load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration
anglais
concentration
espagnol
concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de renforcement embarqué · ABAS abrév.
anglais
aircraft-based augmentation system · ABAS abrév.
espagnol
sistema de aumentación basado en la aeronave · ABAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur utile · longueur intérieure · I.L. abrév.
anglais
inside length · I.L. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non gerbeur
anglais
non-stacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de courant enfouie dans les voies de circulation
anglais
ground induction loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme de formation sur le secourisme en aviation CA
anglais
First Aid Training Standard CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empaqueteur de produits liquides · empaqueteuse de produits liquides
anglais
liquid packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à vide accessible à l'homme
anglais
man-rated vacuum chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati