Terminologie multilingue

français

bouchon jaugeur

anglais

cap and gauge assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaîne de marnage

anglais

thrash chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

montée initiale · montée

anglais

climb-out · initial climb · climb

espagnol

ascenso inicial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

remplir de ballast

anglais

cribble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

centre de contrôle régional océanique · OAC abrév.

anglais

oceanic area control centre · OAC abrév.

espagnol

centro de control de área oceánica · OAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pavillon signalétique · pavillon de signaux

anglais

signal flags

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porte basculante

anglais

lift-off type hinged door · lift-off hinged door · lift-off door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

service d'aérodrome

anglais

aerodrome agency

espagnol

entidad de aeródromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

traversée de cloison pour réservoirs Nalgene

anglais

Nalgene bulkhead tank fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système d'information préalable sur les voyageurs CA · SIPV abrév. CA

anglais

Advance Passenger Information System CA · APIS abrév. CA

espagnol

Sistema de Información Previa sobre Viajeros CA · SIPV abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gyromètre à rappel mécanique

anglais

mechanical recall rate gyro · mechanical recall gyrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

information après le vol

anglais

post-flight information

espagnol

información posterior al vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

balise de ralliement · balise d'attente

anglais

locator beacon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Permis de pilote de loisir -- Avion CA

anglais

Recreational Pilot Permit -- Aeroplane CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte en route de niveau inférieur · carte de niveau inférieur · carte de radionavigation en route de l'espace aérien inférieur · carte de radionavigation en route de l'espace inférieur · carte LO · carte en route espace aérien inférieur · carte LE déconseillé

anglais

low altitude chart · LO chart · enroute low altitude chart · LE chart · low level enroute chart · low altitude enroute chart déconseillé · low enroute chart déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agent de ventes de voyages organisés · AVVO abrév.

anglais

tour sales agent · TSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

secteur de l'aviation

anglais

aviation industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

injecteur d'alcool

anglais

alcohol injector

espagnol

inyector de alcohol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de desserte

anglais

spotting capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

côté attaque

anglais

output end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système canadien des plans de vol · SCPV abrév.

anglais

Canadian Flight Plan System · CFPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

simulateur d'avion à réaction

anglais

jet aircraft simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

station VDL

anglais

VDL station

espagnol

estación VDL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

télébilletterie Air Canada · ASTAC abrév.

anglais

Agent Supported Ticketing Air Canada · ASTAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

qualification d'une infraction

anglais

designation of an offence

Fiche complète · TERMIUM Plus