Terminologie multilingue

français

mur composé

allemand

zweischalig

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

faux-plafond

allemand

Zwischenbühne

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

chevron intermédiaire

allemand

Zwischensparren

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

cloison de séparation · mur de séparation · galandage · mur de refend

allemand

Zwischenwand · Scheidewand

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

adiabatique ·

allemand

adiabatisch · adiabat ·

italien

adiabatico ·

anglais

adiabatic ·

Fiche complète · TERMDAT

français

Inspection fédérale des pipelines · IFP abrév.

allemand

Eidgenössisches Rohrleitungsinspektorat · ERI abrév.

italien

Ispettorato federale degli oleo- e gasdotti · IFO abrév.

anglais

Federal Pipelines Inspectorate · FPI abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

fondation patronale de bienfaisance à prestations discrétionnaires · fondation patronale de bienfaisance · fonds patronal de bienfaisance

allemand

Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen · patronaler Wohlfahrtsfonds

italien

fondo padronale di previdenza con prestazioni discrezionali · fondo padronale di previdenza

anglais

employer-sponsored welfare fund

Fiche complète · TERMDAT

français

compteur d'eau

allemand

Wasserzähler

italien

contatore dell'acqua

anglais

water meter

Fiche complète · TERMDAT

français

flore adventice

allemand

Ackerbegleitflora

italien

flora segetale

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

osier · saule des vanniers · Salis viminalis

allemand

Kopfweide · Korbweide

italien

salice capitozzato

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

biotope humide

allemand

Feuchtbiotop

italien

biotopo umido

anglais

wetland biotope · wetland habitat

Fiche complète · TERMDAT

français

branchement · ramification

allemand

Abzweigung

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

circulation transalpine

allemand

alpenquerender Verkehr

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

téléphérique destiné au trafic des particuliers

allemand

Anliegerbahn

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

vitesse de base

allemand

Ausbaugeschwindigkeit

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

niveau d'aménagement

allemand

Ausbaustandard

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

raccordement · rayon de raccordement

allemand

Ausrundung

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

contournement autoroutier

allemand

Autobahnumfahrung

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

trafic de chantier

allemand

Baustellenverkehr

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

échantillon découpé

allemand

Belagsausschnitt

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

chemin avec revêtement

allemand

Belagsweg

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

essai de charge

allemand

Belastungsversuch

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

gravelage

allemand

Beschotterung

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

rechaper

allemand

besohlen

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction

français

caniveau en béton

allemand

Betonschale

Fiche complète · TERMDAT · fiche en cours de rédaction