Terminologie multilingue

français

gestion des ressources humaines · gestion du personnel

allemand

Personalbewirtschaftung · Personalmanagement · Personalwirtschaft

italien

gestione del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

politique du personnel · politique en matière de personnel

allemand

Personalpolitik

italien

politica del personale · politica in materia di personale

Fiche complète · TERMDAT

français

mesure de politique du personnel · mesure en matière de politique du personnel · mesure concernant le personnel

allemand

personalpolitische Massnahme · Personalmassnahme

italien

misura di politica del personale · misura in materia di politica del personale · misura concernente il personale

Fiche complète · TERMDAT

français

conduite de la politique du personnel

allemand

personalpolitische Steuerung

italien

direzione della politica del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

instrument de la politique du personnel · instrument de politique du personnel

allemand

personalpolitisches Instrument

italien

strumento della politica del personale · strumento in materia di politica del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

organe de pilotage de la politique du personnel

allemand

personalpolitisches Steuerungsorgan

italien

organo di direzione della politica del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

domaine des ressources humaines

allemand

Personalwesen

italien

settore del personale · affari del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

prestation sociale

allemand

Sozialleistung

italien

prestazione sociale

Fiche complète · TERMDAT

français

plan social

allemand

Sozialplan

italien

piano sociale

Fiche complète · TERMDAT

français

fonction de direction · fonction de conduite · rôle dirigeant

allemand

Führungsfunktion

italien

funzione di direzione · funzione dirigenziale

Fiche complète · TERMDAT

français

mise au concours de postes · mise au concours des postes

allemand

Stellenausschreibung · Ausschreibung

italien

messa a concorso di posti di lavoro · messa a concorso

anglais

vacancy notice

Fiche complète · TERMDAT

français

développement professionnel

allemand

berufliche Entwicklung

italien

sviluppo professionale

Fiche complète · TERMDAT

français

mobilité professionnelle

allemand

berufliche Mobilität

italien

mobilità professionale

Fiche complète · TERMDAT

français

recrutement du personnel

allemand

Personalgewinnung · Gewinnung von Personal

italien

reclutamento del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

développement des cadres

allemand

Kaderentwicklung

italien

sviluppo dei quadri

Fiche complète · TERMDAT

français

mesures propres à assurer la formation et la relève des cadres · mesures en faveur de la formation et la relève des cadres

allemand

Kaderförderung

italien

promovimento dei quadri

Fiche complète · TERMDAT

français

développement des capacités de gestion

allemand

Managemententwicklung

italien

sviluppo delle capacità gestionali

Fiche complète · TERMDAT

français

participation du personnel

allemand

Mitwirkung des Personals

italien

partecipazione del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

développement du personnel · développement des ressources humaines

allemand

Personalentwicklung

italien

sviluppo del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

gestion des coûts du personnel

allemand

Steuerung der Personalkosten · Personalkostensteuerung

italien

gestione dei costi del personale

Fiche complète · TERMDAT

français

pilotage des ressources

allemand

Ressourcensteuerung · Steuerung der Ressourcen

italien

direzione delle risorse

Fiche complète · TERMDAT

français

justice sociale

allemand

Sozialgerechtheit

italien

equità rispetto alla giustizia sociale

Fiche complète · TERMDAT

français

partenariat social

allemand

Sozialpartnerschaft

italien

collaborazione con gli interlocutori sociali · collaborazione con le parti sociali · partenariato sociale

Fiche complète · TERMDAT

français

maintien en emploi · prolongation de l'emploi

allemand

Weiterbeschäftigung

italien

mantenimento nell'impiego · continuazione del rapporto di lavoro

Fiche complète · TERMDAT

français

développement axé sur des objectifs

allemand

zielorientierte Entwicklung

italien

sviluppo orientato verso obiettivi

Fiche complète · TERMDAT