Terminologie multilingue

français

agent commercial de l’imprimerie et des médias avec brevet fédéral · agente commerciale de l’imprimerie et des médias avec brevet fédéral

allemand

Druck- und Medienkaufmann mit eidgenössischem Fachausweis · Druck- und Medienkauffrau mit eidgenössischem Fachausweis

italien

agente commerciale per stampa e media con attestato professionale federale

anglais

Printing and Media Sales Executive, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

installateur solaire CFC · installatrice solaire CFC

allemand

Solarinstallateur EFZ · Solarinstallateurin EFZ

italien

installatore di impianti solari AFC · installatrice di impianti solari AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

monteur solaire AFP · monteuse solaire AFP

allemand

Solarmonteur EBA · Solarmonteurin EBA

italien

montatore di impianti solari · montatrice di impianti solari

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable tapissier-décorateur avec brevet fédéral · responsable tapissière-décoratrice avec brevet fédéral

allemand

Bereichsleiter Raumausstattung mit eidgenössischem Fachausweis · Bereichsleiterin Raumausstattung mit eidgenössischem Fachausweis

italien

responsabile tappezziere-decoratore con attestato professionale federale · responsabile tappezziera-decoratrice con attestato professionale federale

anglais

Chief Interior Designer, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

maître tapissier-décorateur · maître tapissière-décoratrice

allemand

Raumausstattermeister · Raumausstattermeisterin

italien

maestro tappezziere-decoratore · maestra tappezziera-decoratrice

anglais

Chief Interior Designer, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

ICT-Application Development Specialist avec brevet fédéral

allemand

ICT-Application Development Specialist mit eidgenössischem Fachausweis

italien

ICT-Application Development Specialist con attestato professionale federale

anglais

ICT-Application Development Specialist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable d’atelier dans les domaines de l’horlogerie avec brevet fédéral

allemand

Bereichsleiter Uhrenbranche mit eidgenössischem Fachausweis · Bereichsleiterin Uhrenbranche mit eidgenössischem Fachausweis

italien

responsabile dell’officina neI settore dell’orologeria con attestato professionale federale

anglais

Workshop manager in watchmaking sector, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

ICT-Platform Development Specialist avec brevet fédéral

allemand

ICT-Platform Development Specialist mit eidgenössischem Fachausweis

italien

ICT-Platform Development Specialist con attestato professionale federale

anglais

ICT-Platform Development Special ist, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

storiste CFC

allemand

Fachmann Sonnenschutz und Storentechnik EFZ · Fachfrau Sonnenschutz und Storentechnik EFZ

italien

professionista delle schermature solari AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

employé en hôtellerie-intendance AFP · employée en hôtellerie-intendance AFP

allemand

Praktiker Hotellerie-Hauswirtschaft EBA · Praktikerin Hotellerie-Hauswirtschaft EBA

italien

addetto del settore alberghiero-economia domestica CFP · addetta del settore alberghiero-economia domestica CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

praticien en stores AFP · praticienne en stores AFP

allemand

Montagepraktiker Sonnenschutz und Storentechnik EBA · Montagepraktikerin Sonnenschutz und Storentechnik EBA

italien

addetto al montaggio delle schermature solari CFP · addetta al montaggio delle schermature solari CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

projeteur en enveloppe du bâtiment avec diplôme fédéral · projeteuse en enveloppe du bâtiment avec diplôme fédéral

allemand

Gebäudehüllenplaner mit eidgenössischem Diplom · Gebäudehüllenplanerin mit eidgenössischem Diplom

italien

progettista di involucri edilizi con diploma federale

anglais

Building Envelope Planner, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

expert de la sécurité au travail et de la protection de la santé (STPS) avec diplôme fédéral · experte de la sécurité au travail et de la protection de la santé (STPS) avec diplôme fédéral

allemand

Experte für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz (ASGS) mit eidgenössischem Diplom · Expertin für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz (ASGS) mit eidgenössischem Diplom

italien

esperto della sicurezza suI lavoro e della protezione della salute (SLPS) con diploma federale · esperta della sicurezza suI lavoro e della protezione della salute (SLPS) con diploma federale

anglais

Expert in Occupational Safety and Health (OSH), Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

contremaître construction avec brevet fédéral

allemand

Baupolier mit eidgenössischem Fachausweis · Baupolierin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

capo muratore con attestato professionale federale · capo muratrice con attestato professionale federale

anglais

Construction Site Supervisor, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable d’équipe service clients avec brevet fédéral

allemand

Teamleiter Kundenservice mit eidgenössischem Fachausweis · Teamleiterin Kundenservice mit eidgenössischem Fachausweis

italien

capogruppo servizio clienti con attestato professionale federale

anglais

Team Leader Customer Service, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

gestionnaire en hôtellerie-intendance CFC

allemand

Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ · Fachfrau Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ

italien

impiegato del settore alberghiero-economia domestica AFC · impiegata del settore alberghiero-economia domestica AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

responsable des services de propreté avec brevet fédéral

allemand

Bereichsleiter Reinigungstechnik mit eidgenössischem Fachausweis · Bereichsleiterin Reinigungstechnik mit eidgenössischem Fachausweis

italien

responsabile della tecnica di pulizie con attestato professionale federale

anglais

Division Manager cleaning technology and services, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

agent de transport ferroviaire CFC · agente de transport ferroviaire CFC

allemand

Fachmann Bahntransport EFZ · Fachfrau Bahntransport EFZ

italien

agente del trasporto ferroviario AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

agent de propreté CFC · agente de propreté CFC

allemand

Fachmann Reinigungstechnik EFZ · Fachfrau Reinigungstechnik EFZ

italien

operatore tecnico di pulizia AFC · operatrice tecnico di pulizia AFC

Fiche complète · TERMDAT

français

chef d’équipe construction avec brevet fédéral · cheffe d’équipe construction avec brevet fédéral

allemand

Bauvorarbeiter mit eidgenössischem Fachausweis · Bauvorarbeiterin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

capo squadra muratore con attestato professionale federale · capo squadra muratrice con attestato professionale federale

anglais

Construction Site Foreman, Federal Diploma of Higher Education · Construction Site Forewoman, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

entrepreneur-construction avec diplôme fédéral · entrepreneuse-construction avec diplôme fédéral

allemand

Baumeister mit eidgenössischem Diplom · Baumeisterin mit eidgenössischem Diplom

italien

impresario costruttore con diploma federale · impresaria costruttrice con diploma federale

anglais

Entrepreneur in Construction, Advanced Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

agent de propreté AFP · agente de propreté AFP

allemand

Praktiker Reinigungstechnik EBA · Praktikerin Reinigungstechnik EBA

italien

addetto tecnica di pulizia CFP · addetta tecnica di pulizia CFP

Fiche complète · TERMDAT

français

technicien frigoriste avec brevet fédéral · technicienne frigoriste avec brevet fédéral

allemand

Kältesystem-Techniker mit eidgenössischem Fachausweis · Kältesystem-Technikerin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

tecnico di sistemi di refrigerazione con attestato professionale federale · tecnica di sistemi di refrigerazione con attestato professionale federale

Fiche complète · TERMDAT

français

maréchal-ferrant orthopédique avec brevet fédéral · maréchale-ferrante orthopédique avec brevet fédéral

allemand

Orthopädische Hufschmiedin mit eidgenössischem Fachausweis · Orthopädische Hufschmiedin mit eidgenössischem Fachausweis

italien

fabbro maniscalco ortopedico con attestato professionale federale

anglais

Orthopaedic Farrier, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

spécialiste en technique orthopédique de chaussures avec brevet fédéral

allemand

Spezialist Orthopädieschuhtechnik mit eidgenössischem Fachausweis · Spezialistin Orthopädieschuhtechnik mit eidgenössischem Fachausweis

italien

specialista in ortopedia tecnica calzaturiera con attestato professionale federale

anglais

Specialist in Orthopaedic Shoemaking, Federal Diploma of Higher Education

Fiche complète · TERMDAT