Terminologie multilingue

français

centre d'enregistrement et de procédure · CEP abrév.

allemand

Empfangs- und Verfahrenszentrum · EVZ abrév.

italien

centro di registrazione e di procedura · CRP abrév.

anglais

reception and processing centre · reception and procedure centre · accommodation and provisioning centre déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

violence à l’égard des femmes fondée sur le genre

allemand

geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen

italien

violenza contro le donne basata sul genere

anglais

gender-based violence against women

Fiche complète · TERMDAT

français

gaspillage des cerveaux · gaspillage des compétences

allemand

Brain Waste

italien

spreco di cervelli

anglais

brain waste

Fiche complète · TERMDAT

français

Plan d’action de l’OSCE 2004 pour la promotion de l’égalité entre les sexes

allemand

OSZE-Aktionsplan 2004 zur Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern

italien

Piano di azione 2004 dell'OSCE per la promozione della parità tra la donna e l’uomo

anglais

2004 OSCE Action Plan for the Promotion of Gender Equality

Fiche complète · TERMDAT

français

Série des traités européens · STE abrév.

allemand

Sammlung der Europäischen Verträge · SEV abrév.

italien

Serie dei Trattati Europei · STE abrév.

anglais

European Treaty Series · ETS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

Série des traités du Conseil de l’Europe · STCE abrév.

allemand

Sammlung der Europaratsverträge · SEV abrév.

italien

Serie dei Trattati del Consiglio d'Europa · STCE abrév.

anglais

Council of Europe Treaty Series · CETS abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

évaluation des prestations

allemand

Leistungsbeurteilung

italien

valutazione delle prestazioni

anglais

performance appraisal

Fiche complète · TERMDAT

français

échelon d'évaluation

allemand

Beurteilungsstufe

italien

livello di valutazione

anglais

appraisal score

Fiche complète · TERMDAT

français

note d'appréciation globale

allemand

Gesamtbeurteilungswert

italien

livello di valutazione globale

anglais

overall score

Fiche complète · TERMDAT

français

horaire de travail fondé sur la confiance

allemand

Vertrauensarbeitszeit

italien

orario di lavoro basato sulla fiducia

anglais

trust-based working time

Fiche complète · TERMDAT

français

heures supplémentaires

allemand

Überzeit

italien

lavoro straordinario

anglais

overtime

Fiche complète · TERMDAT

français

heures d'appoint

allemand

Mehrarbeit

italien

lavoro aggiuntivo

anglais

additional hours

Fiche complète · TERMDAT

français

voyage d'audit

allemand

Revisionsreise

italien

viaggio di revisione

anglais

audit visit

Fiche complète · TERMDAT

français

indemnité de résidence

allemand

Ortszuschlag

italien

indennità di residenza

anglais

cost of living allowance

Fiche complète · TERMDAT

français

domicile politique

allemand

politischer Wohnsitz

italien

domicilio politico

anglais

political domicile

Fiche complète · TERMDAT

français

bien du patrimoine mondial · site du patrimoine mondial

allemand

Welterbestätte

italien

sito del Patrimonio mondiale

anglais

world heritage site · world heritage property

Fiche complète · TERMDAT

français

présence diplomatique sans prestation consulaire

allemand

diplomatische Vertretung ohne konsularische Dienstleistungen

italien

presenza diplomatica senza prestazioni consolari

anglais

diplomatic representation without consular services · diplomatic presence without consular services

Fiche complète · TERMDAT

français

Commission internationale humanitaire d’établissement des faits · CIHEF abrév.

allemand

Internationale humanitäre Ermittlungskommission · IHEK abrév.

italien

Commissione internazionale umanitaria per l’accertamento dei fatti · Commissione internazionale d’inchiesta in ambito umanitario · IHFFC abrév.

anglais

International Humanitarian Fact-Finding Commission · IHFFC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

processus de gestion · processus de direction

allemand

Führungs- und Steuerungsprozesse

italien

processi di conduzione

anglais

management processes

Fiche complète · TERMDAT

français

commission des transferts

allemand

Transferkommission

italien

commissione di trasferimento

anglais

Transfers Committee

Fiche complète · TERMDAT

français

processus de prestation

allemand

Leistungsprozesse

italien

processi operativi

anglais

operational processes · performance processes déconseillé · service processes déconseillé

Fiche complète · TERMDAT

français

processus de soutien

allemand

Unterstützungsprozesse

italien

processi di supporto

anglais

support processes

Fiche complète · TERMDAT

français

commission d'orientation

allemand

Laufbahnkommission

italien

commissione per la carriera

Fiche complète · TERMDAT

français

prestations d’administration consulaire

allemand

konsularisch-administrative Dienstleistungen

italien

servizi d'amministrazione consolare

Fiche complète · TERMDAT

français

cahier des charges mixte

allemand

Mischpflichtenheft

italien

capitolato d'oneri misto

Fiche complète · TERMDAT