Terminologie multilingue

français

test de symétrie

allemand

Symmetrietest

italien

test di simmetria

anglais

test of symmetry

Fiche complète · TERMDAT

français

test séquentiel

allemand

sequentieller Test

italien

test sequenziale

anglais

sequential test

Fiche complète · TERMDAT

français

volume d'exploitation

allemand

Einschlag

italien

prelievo

anglais

volume felled

Fiche complète · TERMDAT

français

prix de bois sur pied

allemand

Preis auf den Stamm · Stockpreis

italien

prezzo di macchiatico

anglais

stumpage price

Fiche complète · TERMDAT

français

sylviculture

allemand

Waldbau

italien

silvicoltura

anglais

silviculture

Fiche complète · TERMDAT

français

calcul des ajustements

allemand

Ausgleichsrechnung

italien

metodo di compensazione

anglais

theory of adjustment

Fiche complète · TERMDAT

français

théorie du plus grand revenu du sol

allemand

Bodenreinertragslehre · Bodenreinertragstheorie

italien

teoria del massimo reddito fondiario

anglais

theory of net soil rent

Fiche complète · TERMDAT

français

théorie des tests statistiques

allemand

statistische Testtheorie

italien

teoria delle prove statistiche

anglais

statistical test theory

Fiche complète · TERMDAT

français

intensité d'éclaircie

allemand

Durchforstungsstärke · Durchforstungsintensität

italien

intensità di diradamento

anglais

thinning intensity

Fiche complète · TERMDAT

français

intervalle entre éclaircies · rotation des éclaircies

allemand

Durchforstungsintervall

italien

ciclo dei diradamenti · intervallo dei diradamenti

anglais

thinning cycle

Fiche complète · TERMDAT

français

produits d'éclaircies · produit des éclaircies

allemand

Durchforstungsanfall · Vornutzungsanfall

italien

massa intercalare · prodotto intercalare

anglais

thinning yield

Fiche complète · TERMDAT

français

égalité de rang

allemand

Ranggleichheit

italien

parità di grado

anglais

tie · equal ranking

Fiche complète · TERMDAT

français

coefficient de forme en bois fort

allemand

Derbholzformzahl

italien

coefficiente di forma cormometrico

anglais

timber form-factor above 7 cm diameter

Fiche complète · TERMDAT

français

classement des bois

allemand

Sortierung von Holz

italien

classificazione degli assortimenti legnosi

anglais

timber grading · grading of timber

Fiche complète · TERMDAT

français

volume sur pied idéal

allemand

Zielvorrat

italien

provvigione normale voluta

anglais

target growing stock

Fiche complète · TERMDAT

français

accroissement en bois fort

allemand

Derbholzzuwachs

italien

incremento del legname grosso · incremento di massa cormometrica

anglais

merchantable timber increment

Fiche complète · TERMDAT

français

économie du bois

allemand

Holzwirtschaft

italien

economia del settore legno

anglais

timber management · wood industry · timber industry

Fiche complète · TERMDAT

français

inventaire du volume sur pied

allemand

Vorratsaufnahme · Vorratsinventur · Holzvorratsaufnahme · Holzvorratsinventur

italien

inventario della massa in piedi

anglais

growing stock inventory · standing crop inventory · standing timber inventory

Fiche complète · TERMDAT

français

transport du bois

allemand

Holztransport CH

italien

trasporto di legname

anglais

wood transport · timber transport

Fiche complète · TERMDAT

français

tendance au cours du temps

allemand

Zeittrend

italien

tendenza cronologica

anglais

time trend

Fiche complète · TERMDAT

français

tolérance

allemand

Toleranz

italien

tolleranza

anglais

tolerance

Fiche complète · TERMDAT

français

limites de tolérance

allemand

Toleranzgrenzen

italien

limiti di tolleranza

anglais

tolerance limits

Fiche complète · TERMDAT

français

cime · sommet de l'arbre · sommet

allemand

Wipfel · Kronenspitze · Baumspitze · Baumgipfel · Gipfelstück

italien

cima · cimale · cima dell'albero

anglais

top

Fiche complète · TERMDAT

français

production totale

allemand

gesamte Produktion

italien

produzione totale

anglais

total growth production

Fiche complète · TERMDAT

français

surface de la coupe définitive

allemand

Endnutzungsfläche

italien

superficie del taglio definitivo

anglais

final cutting area

Fiche complète · TERMDAT