Terminologie multilingue

français

surface de liquidation critique

allemand

kritische Räumungsfläche

italien

area critica del taglio di sgombero

Fiche complète · TERMDAT

français

projection horizontale de la couronne

allemand

Kronenablotung

italien

proiezione orizzontale della chioma

Fiche complète · TERMDAT

français

hauteur du début de la couronne

allemand

Kronenansatzhöhe

italien

altezza della chioma

Fiche complète · TERMDAT

français

bris de houppier

allemand

Kronenbruch

italien

schianto della chioma

Fiche complète · TERMDAT

français

à long terme

allemand

langfristig

italien

a lungo termine

Fiche complète · TERMDAT

français

fermeture aérée CH · couvert clairiéré FR

allemand

lichter Schlussgrad

italien

grado di copertura lacunosa

Fiche complète · TERMDAT

français

tarif local

allemand

Lokaltarif · Regionaltarif

italien

tariffa locale

Fiche complète · TERMDAT

français

aménagement par volume

allemand

Massenfachwerk

italien

assestamento stereometrico

Fiche complète · TERMDAT

français

carte des interventions sylvicoles

allemand

Massnahmenkarte

italien

carta degli interventi

Fiche complète · TERMDAT

français

chevillière automatique CH · chevillière suédoise

allemand

selbstaufrollendes Messband

italien

rotella metrica autoavvolgente

Fiche complète · TERMDAT

français

exploitation inférieure à la possibilité

allemand

Mindernutzung

italien

utilizzazione inferiore alla ripresa

Fiche complète · TERMDAT

français

modèle d'entreprise mélangé

allemand

Mischbestand-Betriebsmodell

italien

modello di gestione per popolamenti misti

Fiche complète · TERMDAT

français

subordination des mélanges

allemand

Mischungscharakter

italien

carattere della consociazione

Fiche complète · TERMDAT

français

espacement moyen

allemand

mittlerer Pflanzabstand

italien

spaziatura media

Fiche complète · TERMDAT

français

vitesse de croissance instantanée

allemand

momentane Wachstumsgeschwindigkeit

italien

velocità di accrescimento istantanea

Fiche complète · TERMDAT

français

vraisemblance

allemand

Mutmasslichkeit · Plausibilität

italien

verosomiglianza · plausibilità

anglais

likelihood · plausibility

Fiche complète · TERMDAT

français

contrôle du rendement soutenu

allemand

Nachhaltigkeitskontrolle

italien

controllo della continuità

Fiche complète · TERMDAT

français

longévité

allemand

natürliche Lebensdauer

italien

durata della vita naturale · longevità

Fiche complète · TERMDAT

français

accroissement du matériel initial

allemand

Nettozuwachs

italien

incremento della provvigione iniziale

Fiche complète · TERMDAT

français

semences lourdes

allemand

nicht flugfähige Samen

italien

semi pesanti

Fiche complète · TERMDAT

français

coupe de rajeunissement

allemand

Niederwaldhieb

italien

ceduazione

Fiche complète · TERMDAT

français

taillis en conversion

allemand

Niederwald in Überführung

italien

ceduo in conversione

Fiche complète · TERMDAT

français

exploitation par ha

allemand

Nutzung je ha

italien

utilizzazione ad ha

Fiche complète · TERMDAT

français

limite supérieure des arbres

allemand

obere Baumgrenze · alpine Baumgrenze

italien

limite superiore degli alberi · limite alpino

Fiche complète · TERMDAT

français

accroissement périodique annuel

allemand

periodischer jährlicher Zuwachs

italien

incremento periodico annuale

Fiche complète · TERMDAT