Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
détenir en fiducie pour Sa Majesté
anglais
hold in trust for Her Majesty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification, de l'intégration et des services de gestion · DPISG abrév.
anglais
Planning, Integration and Management Services Directorate · PIMSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'encrage
anglais
inking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire de la défense
anglais
defence form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promotion du programme de primes et de reconnaissance
anglais
award and recognition marketing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement organisationnel · conception des organisations · conception organisationnelle
anglais
organization design · organizational design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lettre: au C.F. pour T4 Réviser CA
anglais
Covering Letter to T.C.'s for T4 Revised CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité monétaire et financier international · CMFI abrév. · Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs déconseillé
anglais
International Monetary and Financial Committee · IMFC abrév. · Interim Committee of the Board of Governors déconseillé
espagnol
Comité Monetario y Financiero Internacional · Comité Interino del Consejo de Gobernadores déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
questionnaire après-rencontre
anglais
post-encounter probe · PEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examinateur indépendant · examinatrice indépendante
anglais
independent reviewer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscription sous-titre
anglais
subcaption listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RH-paye · RH et paye
anglais
HR-Pay · HR&Pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soumettre à
anglais
lay before

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de changement de combinaison
anglais
combination change key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef électricien · chef électricienne
anglais
gaffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsable principal de projet CA · Responsable principale de projet CA
anglais
Senior Project Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis du service des primes à l'initiative · commise du service des primes à l'initiative
anglais
suggestion-program clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la division de la formation du personnel
anglais
chief, staff training division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de travail
anglais
working process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de cisaille automatique · conductrice de cisaille automatique
anglais
shear operator, automatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvements d'employés
anglais
employee movements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent principal de programme · agente principale de programme · agent principal de programmes · agente principale de programmes
anglais
senior program officer
espagnol
agente principal de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice d'avancement
anglais
promotion exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Architecte principal des données
anglais
Senior Data Architect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse de Politiques · AdP abrév.
anglais
Canadian Public Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data