Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
entente auxiliaire provisoire
anglais
interim subsidiary agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef évaluateur
anglais
lead assessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de contribution exceptionnelle du Conseil fédéral du Manitoba
anglais
Manitoba Federal Council Exceptional Contribution Award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe Direction CA · groupe EX CA · Direction CA · groupe de la direction CA · Catégorie de la gestion CA déconseillé
anglais
Executive Group CA · EX Group CA · Executive CA · Management Category CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de la première catégorie
anglais
major attachment benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe stratégique inter-directions générales · ESIDG abrév.
anglais
Interbranch Strategy Team · IST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de formation théorique
anglais
formal training programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion de gestion
anglais
management meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale pour la réglementation des ascenseurs et monte-charge · CIRA abrév.
anglais
International Committee for Lift Regulations
espagnol
Comisión Internacional para la Reglamentación de los Ascensores y Montacargas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1996: Présentation améliorée des rapports au Parlement : document pilote CA
anglais
Performance Report for the Period Ending March 31, 1996: Improved Reporting to Parliament Pilot Document CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de traversier à câble · conductrice de traversier à câble · opérateur de bac à câble · opératrice de bac à câble
anglais
cable ferry operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rentabilité de la production
anglais
productive efficiency
espagnol
eficiencia productiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siège à appui-genoux
anglais
kneeling chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces réglementaires
anglais
prescribed documents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion préparatoire · breffage · séance d'information
anglais
briefing
espagnol
sesión de información · reunión informativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation axée sur des compétences
anglais
skills training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profit minimum
anglais
minimum profit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmes multidisciplinaires CA
anglais
Multidisciplinary Programs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de développement des compétences en Agriculture (SCDCA) Demande de financement - Alberta
anglais
Canadian Agricultural Skills Service (CASS) Application for Funding - Alberta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan national de gestion · PNG abrév.
anglais
National Management Plan · NMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'apprentissage
anglais
learning module
espagnol
módulo de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des sous-ministres sur les modèles de prestation de services CA · Groupe de travail sur les modèles de prestation de services CA
anglais
Deputy Minister Task Force on Service Delivery Models CA · Task Force on Service Delivery Models CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voix
anglais
vote · individual vote
espagnol
voto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'approvisionnement
anglais
purchase cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument de délégation des pouvoirs financiers
anglais
financial delegation instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data