Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

136,633 notions

français
établissement de politiques
anglais
policy setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité spécial du Conseil de sécurité créé par la résolution 455 de 1979, relative à la plainte de la Zambie, pour aider le Conseil de sécurité à appliquer ladite résolution
anglais
Ad Hoc Committee Established Under Resolution 455 of 1979, Concerning the Complaint by Zambia, to Assist the Security Council in the Implementation of the Resolution
espagnol
Comité ad hoc del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 455 de 1979, relativa a la denuncia de Zambia, para asistir al Consejo en la aplicación de la resolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de paiement des prestations
anglais
method of benefit payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pêche d'été · pêche estivale
anglais
summer fishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
première rencontre en équipe · première rencontre de l'équipe
anglais
team entry interview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport d'utilisation des années personnes
anglais
Person Year Utilization Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte terminal de remplacement
anglais
alternate terminal card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse générale
anglais
corporate analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme sur l'excellence dans la gestion de la petite entreprise CA
anglais
Management Excellence in Small Business Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site Web de la NGC
anglais
UCS Web site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de gestion
anglais
managerial contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haute direction responsable des ressources humaines
anglais
senior management responsible for human resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent technico-commercial en commerce de gros · agente technico-commerciale en commerce de gros
anglais
wholesale technical salesperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation préprofessionnelle
anglais
prevocational preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport trimestriel de formation/développement
anglais
Quarterly Training/Development Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Texte de formulaire/lettre
anglais
Form/Letter Text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologue en chef en radiographie
anglais
radiography chief technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de transfert
anglais
transfer order · QTO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supplément au bon d'achat
anglais
purchase order supplement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en reproduction mécanique
anglais
mechanical reproduction technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la rémunération et des services de gestion
anglais
Compensation and Management Services Division
espagnol
División de Servicios de Remuneración y Gestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répercussions et effets prévus
anglais
expected impacts and effects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plongeur-démineur · plongeuse-démineuse · PD abrév.
anglais
clearance diver · CL DIV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data