Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
projet de modernisation de la dotation de la fonction publique · PMDFP abrév.
anglais
public service staffing modernization project · PSSMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commission consultative de l'exécutif US
anglais
executive advisory commission US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef des secours d'urgence
anglais
chief emergency warden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur de mica · classeuse de mica
anglais
mica classifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Weight Watchers INT
anglais
Weight Watchers INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrevue pilote
anglais
pilot interview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur sectoriel
anglais
sectoral indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service pangouvernemental
anglais
government-wide service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de la qualité · boucle de qualité
anglais
quality loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prérogatives du Parlement
anglais
parliamentary prerogative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteurs déterminants du niveau
anglais
grade determinants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations productives non commerciales
anglais
productive non-market activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt de récupération de la SV
anglais
OAS recovery tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation de la planification sécuritaire
anglais
security planning organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'encadrement
anglais
management-staff ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de travail à temps partiel, à durée déterminée
anglais
part-time limited term contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président invité · présidente invitée
anglais
visiting chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inspecteur de la sécurité maritime - Machines CA
anglais
Marine Safety Inspector - Machinery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité de base · activité fondamentale
anglais
core business
espagnol
actividad principal · negocio principal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des primes déjà accordées
anglais
Addendum Characteristics Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de concours au mérite
anglais
competitive merit system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déficit initial au titre des cotisations au Fonds de garantie
anglais
initial PBGF assessment deficit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
greffier d'audience · greffière d'audience
anglais
hearing assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data