Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
impression des chèques sur un rang
anglais
one-up printing of cheques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre du Mérite de la Saskatchewan
anglais
Saskatchewan Order of Merit · S.O.M. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape de programme
anglais
program step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagne d'information de l'opinion publique · campagne de sensibilisation pour le public
anglais
public information campaign
espagnol
campaña de información pública

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribunaux inférieurs
anglais
inferior Courts
espagnol
cortes inferiores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur à la sensibilisation à l'agroalimentaire
anglais
Ag-Awareness coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résumé en style télégraphique
anglais
point form summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de surveillance fédéral · agente de surveillance fédérale · ASF abrév.
anglais
federal monitoring officer · FMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service des temps
anglais
time study department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de soins de santé provincial
anglais
provincial public health care plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement organisationnel · conception des organisations · conception organisationnelle
anglais
organization design · organizational design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion d’examen de la direction · RED abrév.
anglais
management review meeting · MRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste des exigences opérationnelles
anglais
business requirements analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de chômage
anglais
period of unemployment · spell of unemployment · stretch of unemployment · unemployed period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de l'information relative à l'entreprise · GIE abrév.
anglais
Business Information Management · BIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume tampon
anglais
buffer supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant temporaire · auxiliaire temporaire
anglais
temporary assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coûts relatifs à la qualité
anglais
quality-related costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de nomination
anglais
order of appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'appréciation
anglais
appraisal worksheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pensez dynamisme
anglais
Think Dynamic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre responsable de la Apprenticeship and Trades Qualifications Act CA
anglais
Minister responsible for the Apprenticeship and Trades Qualifications Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste de l'élaboration des programmes
anglais
program development analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-centre
anglais
subordinate center

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data