Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Politique et programmes de contrôle des prestations
anglais
Benefit Control Policies and Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication non officielle · communication informelle · communication officieuse
anglais
informal disclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux opérations de déglaçage
anglais
ice operations officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée de la gestion
anglais
management scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes et procédures
anglais
standards and procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide financière à l'éducation
anglais
educational financial assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de mesure du rendement · SMR abrév.
anglais
performance measurement strategy · PMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de la Gestion du cycle de vie du matériel
anglais
Life Cycle Material Management Handbook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
création du savoir · création des connaissances · production de savoir · production de connaissances · création de connaissances · élaboration de savoir
anglais
knowledge creation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemption de base
anglais
basic exemption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychiatre scolaire · psychiatre de l'école
anglais
school psychiatrist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présélecteur de copie
anglais
paper dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguilleur · aiguilleuse
anglais
switchtender · switch tender · switchman · switchwoman · switcher · switchkeeper · pointsman GB · pointswoman GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mineur de fond · mineuse de fond
anglais
underground miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître de conducteurs de presses d'imprimerie · contremaîtresse de conducteurs de presses d'imprimerie
anglais
foreman, printing press occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caucus de l'Atlantique
anglais
Atlantic caucus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposer de tous les pouvoirs
anglais
enjoy all the powers necessary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du commissaire à l'intégrité CA
anglais
Office of the Integrity Commissioner CA · OICO abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller d'état-major
anglais
staff advisor · staff adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller financier principal · conseillère financière principale
anglais
senior financial advisor · senior financial adviser
espagnol
asesor financiero principal · asesora financiera principal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier opérateur de transmetteur
anglais
chief transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abandon de la charge de travail district
anglais
waive district workload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la politique des ressources et des transferts
anglais
Resource Policy and Transfer Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des sous-ministres adjoints sur la gestion du risque · Groupe de travail des SMA sur la gestion du risque
anglais
Assistant Deputy Minister Working Group on Risk Management · ADM Working Group on Risk Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif global
anglais
corporate objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data