Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
équipe de planification des activités · équipe de planification d'activités · groupe de planification d'activités
anglais
business planning team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de courtiers à commission · directrice de courtiers à commission
anglais
commission brokers manager
espagnol
gerente de corredores comisionistas · director de corredores comisionistas · directora de corredores comisionistas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de conseillers
anglais
consulting team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation en équipes autonomes
anglais
autonomous team organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de l'information · coordonnatrice de l'information
anglais
information co-ordinator · information coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accomplir un travail rémunérateur ou lucratif
anglais
engage in employment for a wage or profit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de la qualité dans le secteur public · ACQSP abrév.
anglais
Canadian Public Sector Quality Association · CPSQA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pendant · en suspens
anglais
outstanding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outilleur, plastique · outilleuse, plastique
anglais
plastic-tool maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'évaluation des risques pour l'application de la loi · RATE abrév.
anglais
risk assessment tool for enforcement · RATE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatisé de délégation des pouvoirs de signature · SIDPS abrév.
anglais
Delegation of Authorities Tracking System · DATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum de gestion
anglais
Management Forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle administrative
anglais
corporate ladder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de retenue à la source pour l'achat d'obligations d'épargne du Canada · formulaire de demande d'achat d'obligations d'épargne du Canada · S12PS abrév.
anglais
Canada Savings Bonds application form · S12PS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'approvisionnements, Région de l'Ontario
anglais
Ontario Region Supply Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plafonnement de l'effectif · plafonnement du personnel
anglais
manpower ceiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaine de relève
anglais
relief master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secrétaire d'État CA
anglais
Secretary of State CA
espagnol
secretario de Estado CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animateur d'équipe
anglais
team facilitator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interministériel sur le rôle de gérance du secteur privé
anglais
Interdepartmental Working Group on Corporate Stewardship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de possibilités de perfectionnement pour les jeunes scientifiques
anglais
New Scientist Development Opportunity Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de planification des ressources humaines, de dotation et d'équité en matière d'emploi
anglais
Human Resources Planning, Staffing and Employment Equity Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur des communications et de la consultation
anglais
Communications and Consultation Sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan directeur de production · programme directeur de production · plan directeur · programme directeur
anglais
master production schedule · master schedule · MPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data