Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

136,633 notions

français
orienté objet MUD · MOO abrév.
anglais
MUD Object-Oriented · MOO abrév.
espagnol
MOO · MUD orientado a objetos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caviardage
anglais
redaction
espagnol
expurgación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualifié pour son groupe professionnel · QGP abrév.
anglais
occupation qualified · OQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel
anglais
appeal
espagnol
recurso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de coordination
anglais
umbrella group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur opérationnel · directrice opérationnelle
anglais
operational director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la correspondance, personnel
anglais
personnel correspondence clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de responsabilité
anglais
category of responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de classification et d'aménagement organisationnel
anglais
Classification and Organizational Design Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestations de maternité de l'assurance-emploi · prestations de maternité de l'a.-e. · prestations d'assurance-emploi liées à la maternité · prestations d'a.-e. liées à la maternité · prestations de maternité
anglais
Employment Insurance maternity benefits · EI maternity benefits · maternity benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste des marchés ministériels
anglais
corporate contract specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des achats axés sur les avantages · DAAA abrév. · Direction des achats axés sur les résultats déconseillé
anglais
Benefits Driven Procurement Directorate · BDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte prévisionnel annexe
anglais
subsidiary forecast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation formelle
anglais
formal organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef des Communications - Programme des affaires indiennes et inuit
anglais
Program Communications Executive - Indian and Inuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité technique de la fiabilité des composants des caissons ou cuves à pression
anglais
Technical Committee on Reliability of Pressure Vessel Components
espagnol
Comité técnico sobre la fiabilidad de los componentes de los recipientes a presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le service universel
anglais
Working Group on Universal Service
espagnol
Grupo de Trabajo sobre Servicio Universal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouvernance du projet
anglais
project governance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion communautaire par bassins versants
anglais
Community Watershed Management · CWM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur social auxiliaire
anglais
social work aide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de mission de sauvetage · RMC abrév.
anglais
rescue mission commander · RMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onglet de classement
anglais
filing index guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des biens et fournitures
anglais
Manual of Supplies and Properties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours sur la question des ressources humaines
anglais
business values program · business values course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef, méthodes des CRP
anglais
head RPC procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data