Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
traitement de long service
anglais
long pay service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de recherche sur la planification des terres · agente de recherche sur la planification des terres
anglais
Land Planning Research Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification de postes générique
anglais
generic job classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale sur le rôle de l'administration publique dans la stimulation du développement économique en Asie
anglais
Regional Conference on the Role of Public Administration in the Promotion of Economic Development in Asia
espagnol
Conferencia Regional sobre el Papel de la Administración Pública en la Promoción del Desarrollo Económico en Asia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homme de réflexion
anglais
thought man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur intérimaire de la production
anglais
acting controller of production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décision-cadre
anglais
outline decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
professeur de cours général · professeure de cours général
anglais
academic instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en essais chimiques et physiques
anglais
chemical and physical testing technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jalon · point de repère
anglais
milestone
espagnol
hito · suceso de importancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assemblée régionale des parlementaires de langue française des Amériques
anglais
Regional Assembly of French-Speaking Parliamentarians of America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de quart de travail aux rayons
anglais
stack shift supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur et président
anglais
Executive Director & CEO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traduction technique
anglais
technical translation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des médecins rhumatologues du Québec
anglais
Quebec Association of Rheumatologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaise juxtaposable et superposable
anglais
stacking and interlocking chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultant AFPS · consultante AFPS
anglais
ASD consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la planification et de la commercialisation ministérielles
anglais
Departmental Planning and Marketing Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point se rapportant à l'entretien
anglais
maintenance item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien tireur
anglais
printer technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de coordination de la haute direction
anglais
Senior Management Coordinating Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence d'exportation de biens culturels
anglais
Cultural Property Export Permit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
versement direct des primes
anglais
direct-pay contributions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclarer propre à l'exportation
anglais
certify for export

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data