Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
Conférence sur l'évaluation des services publics
anglais
Public Utilities Evaluation Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comment tracer le plan de votre carrière CA
anglais
A Career Planning Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la gestion du matériel
anglais
Material Management Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert des coûts
anglais
cost transfer · transfer of costs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, Responsabilisation de gestion et planification
anglais
Manager, Management Accountability and Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'examen et de contrôle
anglais
Processing and Control Group
espagnol
Grupo de Tramitación e Intervención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association des crabiers et hauturiers du nord-est du Nouveau-Brunswick Inc.
anglais
L'Association des crabiers et hauturiers du nord-est du Nouveau-Brunswick Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent · employé · préposé · dirigeant · officier déconseillé
anglais
officer · official

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nomination intérimaire
anglais
acting appointment · appointment on an acting basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des comptes de fiducie · agente des comptes de fiducie · ACF abrév.
anglais
Trust Account Officer · TAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent réviseur · agente réviseure · représentant réviseur · représentante réviseure
anglais
revising agent
espagnol
agente de revisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président provincial du comité d'études pratiques
anglais
Provincial Studies Convener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la correspondance
anglais
Correspondence Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de contrôle des activités
anglais
action check list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de notation par points
anglais
position point value rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surintendant divisionnaire
anglais
divisional superintendent · division superintendent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexité du travail
anglais
complexity of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serre-freins de queue
anglais
tail-end brakeman · tail-end brakewoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination du revenu d'équilibre
anglais
equilibrium income determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur exécutif – Communications sur la conduite et le changement de culture CA · DE4C abrév. CA
anglais
Executive Director, Conduct and Culture Change Communications CA · ED4C abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument d'épargne-retraite
anglais
retirement savings instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte SECO/CFP sur l'application du principe du mérite à la CFP
anglais
Joint SECO/PSC Committee on the Application of Merit in PSC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposition législative en matière de sécurité sociale
anglais
social security provision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitre judiciaire indépendant
anglais
independent judicial arbiter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data