Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
unité de sélection du personnel · USP abrév.
anglais
personnel selection unit · PSU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur des douanes et de l'accise
anglais
surveyor of customs and excise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de rente
anglais
annuity rate · rate of annuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi de confiance
anglais
sensitive employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de matériel
anglais
loan pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la gestion des ressources humaines et autres
anglais
manpower and resources clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suradministration
anglais
overmanaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des programmes et opérations
anglais
Program Management and Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des consultations CA
anglais
Consultations Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déléguer ses pouvoirs
anglais
delegate one's responsibilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication informelle
anglais
informal communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la formation en transmission
anglais
Communications Training Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet expérientiel des Forces armées canadiennes
anglais
Canadian Armed Forces Experiential Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de formation en gestion · CFG abrév.
anglais
Framework for Management Training · FMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé à l'entretien des ponts
anglais
bridgeman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevé de compte
anglais
Account Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispenser des services au public
anglais
serve the public

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien-spécialiste supérieur en toxicologie
anglais
senior toxicology technologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RAMO - unités de retenue courante
anglais
OHIP current deduction unit count

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'orientation de la haute direction
anglais
Senior Management Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minimum du carré moyen de l'erreur
anglais
minimum mean square error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en gestion financière
anglais
financial management adviser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie du champ de forces
anglais
Force Field Theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de liaison régional · agente de liaison régional · ALR abrév.
anglais
regional liaison officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data