Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
lettre de délégation
anglais
letter of delegation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommaire d'utilisation du temps
anglais
Time Utilization Summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journée du Perfectionnement professionnel CA
anglais
Subject Council Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis à rapprochement bancaire CA
anglais
Notice to Bank Reconciliation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon de magasin permanent
anglais
standing store order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions régissant
anglais
conditions under which

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'animation
anglais
leadership team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de travail accrue
anglais
increased workload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dîner-réunion · dîner-débat
anglais
supper meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de formation de contrôle en matière de rémunération · agente de formation de contrôle en matière de rémunération
anglais
Compensation Training and Control Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supplément pour travail hors d'équipe
anglais
off-shift bonus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de services de publication
anglais
chief publishing services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de la boucle de rétroaction
anglais
Feedback Loop Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude sur la capacité · étude de la capacité
anglais
capacity study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité de la paye de l'Association des gestionnaires en rémunération · Sous-comité de la paye de l'AGR
anglais
Association of Compensation Managers Pay Sub-committee · ACM Pay Sub-committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestation de remplacement
anglais
alternative benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enveloppe - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 17" x 13" CA
anglais
Envelope - Public Works and Government Services Canada, 17" x 13" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteurs exogènes de réduction de la production
anglais
exogenous deflation forces on output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de la paie et des avantages sociaux
anglais
payroll and benefits department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparation d'un atelier sur la modernisation de la fonction de contrôleur
anglais
Building a Workshop on Modernizing Comptrollership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide des finances CA · Guide de gestion financière des Services CA déconseillé · Guide de la politique financière des Approvisionnements CA déconseillé
anglais
Financial Manual CA · Services Financial Management Manual CA déconseillé · Supply Financial Policy Manual CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur des enquêtes réglementaires
anglais
regulatory investigation inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef d'unité, utilisation de la main-d'œuvre sanitaire
anglais
unit head, health manpower utilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalités d'application d'un projet de loi
anglais
mechanics of a bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance interne
anglais
internal growth
espagnol
expansión interna

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data