Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
initiation des cadres · formation d'orientation en gestion
anglais
management orientation training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élaboration de la stratégie
anglais
strategy development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrité des programmes · IP abrév.
anglais
program integrity · PI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postes à niveaux successifs
anglais
pipeline positions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien transactionnel
anglais
transactional support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électroplaste de matrices pour disques phonographiques
anglais
electroplater, phonograph matrices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
police incendie de base
anglais
basic fire policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en production végétale · technicienne en production végétale
anglais
crop production technician
espagnol
técnico en producción vegetal · técnica en producción vegetal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme d'origine · organisation d'origine
anglais
home organization · releasing organization
espagnol
organización cedente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé aux périodiques et à la reliure
anglais
clerk of periodicals and binding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'œuvre
anglais
application base · activity base · allocation base · cost allocation base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrant de ressources utiles
anglais
useful input of resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur surveillant adjoint
anglais
assistant supervising inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éliminé à la présélection · éliminée à la présélection
anglais
screened out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement parallèle · évènement parallèle
anglais
side event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de placement des jeunes
anglais
youth employment department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de four de diffusion · conductrice de four de diffusion
anglais
diffusion-furnace operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base salariale
anglais
salary base · remuneration base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sustaining Organization Program US
anglais
Sustaining Organization Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négocier un accord
anglais
negotiate an agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret chargeant le ministre du Revenu national de l'administration de l'Agence des douanes et du revenu du Canada pour l'application de la Loi sur la gestion des finances publiques CA
anglais
Order Designating the Minister of National Revenue as Appropriate Minister with Respect to the Canada Customs and Revenue Agency for Purposes of the Financial Administration Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de renouvellement continu des blocs-notes
anglais
Notebook Evergreening Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de discussion · document de discussions
anglais
discussion paper · discussion document
espagnol
documento de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carpette anti-statique
anglais
anti-static mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data