Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

136,633 notions

français
hiérarchie organisationnelle
anglais
organizational hierarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément des travaux publics
anglais
public works component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation scolaire et professionnelle
anglais
occupational development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'audit interne · politique de vérification interne CA
anglais
internal audit policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de révision de la conduite des affaires de la société
anglais
conduct review committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépurateur · dépuratrice
anglais
depuration processor · DP abrév.
espagnol
depurador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du service du bureau
anglais
office service section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyage autorisé
anglais
authorized travel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renouvellement des programmes des cadres de direction
anglais
EX Renewal · Executive Renewal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révoquer une nomination découlant d'un processus de nomination interne · révoquer une nomination interne
anglais
revoke an appointment in an internal appointment process · revoke an internal appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de gouvernance · culture de régie d'entreprise
anglais
culture of governance · governance culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte rendu d'ensemble
anglais
overall account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste réduit
anglais
short shift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-fraiseur de pignons et de roues · régleuse-fraiseuse de pignons et de roues
anglais
pinion-and-wheel-cutting set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur civil · ingénieure civile · ingénieur en génie civil · ingénieure en génie civil
anglais
civil engineer
espagnol
ingeniero civil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur canadien pour les négociations commerciales
anglais
Canadian Coordinator for Trade Negotiations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notification d'une réunion
anglais
notification of a meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle des budgets, des dépenses et des engagements
anglais
budget expenditure, commitment control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre responsable local de la fonction
anglais
Local Functional Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en achats
anglais
buying influence person

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encouragement spécial à la retraite anticipée
anglais
special early-retirement bonus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur de rue · travailleuse de rue
anglais
streetworker · street worker
espagnol
trabajador de calle · educador de calle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes et méthodes de la direction des Télécommunications et de l'Électronique · TESP abrév.
anglais
Telecommunication & Electronic Standards & Practices · TESP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
états de services
anglais
past work history

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data